АФИША
Фестиваль «Образы Италии…». Лекция Павла Крючкова
«Образы Италии в звучащей литературе»
В рамках Летнего международного фестиваля искусств «Образы Италии на берегах Оки»
21 июня — 14 июля 2018 г.
Музей «Поленово» (Тульская обл., Заокский
Куратор проекта — Ольга Страда
Государственный мемориальный
Расписание всех мероприятий фестиваля .
1 июля в 13:00 состоится лекция «Образы Италии в звучащей литературе». Павел Крючков расскажет об образах Италии, фигурирующих в современной и классической поэзии, а также о том, что такое «звучащая литература» и о своем богатом опыте архивиста — «собирателя» голосов поэтов и писателей.
Павел Михайлович Крючков — ведущий научный сотрудник Государственного музея истории российской литературы имени
П. Крючков участвовал в летнем фестивале в Поленово в 2016 году, заворожив публику уникальными архивными аудиозаписями и своими комментариями к ним, а также в 2017 году с лекцией — своего рода лоцией по многолетним связям Корнея Чуковского с еврейской историей и культурой.
«Почему я занимаюсь звукозаписью? Потому что когда человек слышит, как поэт читает стихи, он очень близко подходит к той музыке, которая присутствовала при написании стихотворения. Оно рождается из звука. Ко мне однажды в Переделкине пришел очень хороший артист Михаил Козаков (…) Так вот Козаков говорил, что Бродский читал свои стихи ужасно, а он читает его хорошо. А я отвечал, что это неправильная постановка вопроса. Когда поэт читает, он часто себя не слышит вообще. Он поет, как птица на ветке. И находится в это время в
Скачать полное описание фестиваля (.pdf)
Елена Лазарева,
Куратор фестиваля — Ольга Страда, переводчик и искусствовед, директор Итальянского института культуры в Москве.
Музыкальный продюсер фестиваля — Басиния Шульман, лауреат международных конкурсов, пианистка и продюсер.
«Образы Италии в звучащей литературе»
В рамках Летнего международного фестиваля искусств «Образы Италии на берегах Оки»
21 июня — 14 июля 2018 г.
Музей «Поленово» (Тульская обл., Заокский
Куратор проекта — Ольга Страда
Государственный мемориальный
Расписание всех мероприятий фестиваля .
1 июля в 13:00 состоится лекция «Образы Италии в звучащей литературе». Павел Крючков расскажет об образах Италии, фигурирующих в современной и классической поэзии, а также о том, что такое «звучащая литература» и о своем богатом опыте архивиста — «собирателя» голосов поэтов и писателей.
Павел Михайлович Крючков — ведущий научный сотрудник Государственного музея истории российской литературы имени
П. Крючков участвовал в летнем фестивале в Поленово в 2016 году, заворожив публику уникальными архивными аудиозаписями и своими комментариями к ним, а также в 2017 году с лекцией — своего рода лоцией по многолетним связям Корнея Чуковского с еврейской историей и культурой.
«Почему я занимаюсь звукозаписью? Потому что когда человек слышит, как поэт читает стихи, он очень близко подходит к той музыке, которая присутствовала при написании стихотворения. Оно рождается из звука. Ко мне однажды в Переделкине пришел очень хороший артист Михаил Козаков (…) Так вот Козаков говорил, что Бродский читал свои стихи ужасно, а он читает его хорошо. А я отвечал, что это неправильная постановка вопроса. Когда поэт читает, он часто себя не слышит вообще. Он поет, как птица на ветке. И находится в это время в
Скачать полное описание фестиваля (.pdf)
Елена Лазарева,
Куратор фестиваля — Ольга Страда, переводчик и искусствовед, директор Итальянского института культуры в Москве.
Музыкальный продюсер фестиваля — Басиния Шульман, лауреат международных конкурсов, пианистка и продюсер.