«Рильке и Россия»: итоговый круглый стол

30 марта 2018 г. в 16:00

Дом-музей А.П. Чехова

1 апреля 2018 года завершает свою работу международный научно-экспозиционный проект Государственного музея истории российской литературы имени В.И. Даля, Немецкого литературного архива и Швейцарского литературного архива «Рильке и Россия». В Москве выставка работала в Доме И.С. Остроухова в Трубниках, ее программа включала в себя цикл авторских экскурсий, конкурс молодых переводчиков, тематические пешеходные экскурсии и специальные программы для изучающих немецкий язык. В рамках проекта «Рильке и Россия» состоялась международная научная конференция, был подготовлен альбом-каталог выставки.

На круглом столе мы предлагаем обсудить состоявшуюся экспозицию, проанализировать принципы, которым следовали создатели выставки, поставленные ими вопросы и художественное решение.

• Литературный текст и исторический контекст: границы необходимого минимума.
• Рильке в Россия: границы комментария для посетителей
• Экспозиция без экскурсовода: о степени «прочтения» экспозиции индивидуальным посетителем
• Оригинал в экспозиции: степень эмоционального воздействия
• «3000 нитей экспозиции»: переклички, микросюжеты, взаимосвязи – степень прочитанности.

Спикеры:
Э.Д. Орлов, А.Н. Крупнова, М.М. Краснова, Л.Б. Дендеберя, Г.С. Зобин, М.М. Година.

Вход свободный. Для участия необходима регистрация: pr@goslitmuz.ru.

ул. Садовая-Кудринская, д. 6
+7 495 691-38-37