Круглый стол «Байрон в России: парадоксы восприятия»

26 января 2018 г. в 18:00

Дом-музей М.Ю. Лермонтова

В рамках выставки к 230-летию Дж. Г. Байрона

В январе 2018 г. в Доме-музее М. Ю. Лермонтова откроется выставка, посвященная 220-летию со дня рождения Байрона. Мы надеемся, что она станет поводом поговорить не только о самом Байроне, но и о его русских переводчиках и подражателях, критиках и интерпретаторах. Мы хотели бы во время дискуссии обсудить следующий круг тем:

• Русские и советские переводчики Байрона (В. Жуковский, И. Козлов, М. Лермонтов, Н. Гербель, Д. Минаев, Б. Пастернак, Т. Гнедич и др.);
• История публикации произведений Байрона в России и СССР;
• Русский байронизм. Периоды увлечения Байроном в русской литературе XIX и ХХ вв. «Байронические» поэмы;
• Современные подходы к изучению наследия Байрона.

Участники:

О. Б. Вайнштейн, старший научный сотрудник ИВГИ РГГУ;
А. С. Бодрова, научный сотрудник ИРЛИ РАН, старший преподаватель НИУ ВШЭ;
Е. Тимофеева, аспирант НИУ ВШЭ;
У. Башко, студент МГУ имени М. В. Ломоносова.

Ведущая Кристина Сарычева

Вход свободный

ул. Малая Молчановка, д. 2
+7 985-745-72-38