АФИША
Вечер поэта и драматурга Юрия Юрченко
Презентация книги «„Фауст“: Пастернак против Сталина. Зашифрованная поэма»
Юрий Юрченко — поэт, драматург, актер, автор восьми сборников стихов и пьес в стихах представит свою необычную книгу «„Фауст“: Пастернак против Сталина. Зашифрованная поэма».
Повествование в ней похоже на яркое детективное литературоведческое расследование, в котором Юрченко разбивает расхожее суждение о том, что Пастернак соучаствовал в создании мифа о Сталине, но не принимал участия в разоблачении этого мифа.
В книге представлены документы эпохи, немецкий оригинал Гете, другие переводы «Фауста». Юрченко показывает, как в своем переводе Акта пятого знаменитой трагедии Пастернак зашифровал ответ Тирану. Это ответ Поэта «строителю адскому», который «достоин без пощады уготованного ада».
Ведущий: Григорий Зобин
Вход свободный
Справки и запись: +7 495 695-53-08 / ex@goslitmuz. ru
Дом И. С. Остроухова в Трубниках
Трубниковский пер., 17
Презентация книги «„Фауст“: Пастернак против Сталина. Зашифрованная поэма»
Юрий Юрченко — поэт, драматург, актер, автор восьми сборников стихов и пьес в стихах представит свою необычную книгу «„Фауст“: Пастернак против Сталина. Зашифрованная поэма».
Повествование в ней похоже на яркое детективное литературоведческое расследование, в котором Юрченко разбивает расхожее суждение о том, что Пастернак соучаствовал в создании мифа о Сталине, но не принимал участия в разоблачении этого мифа.
В книге представлены документы эпохи, немецкий оригинал Гете, другие переводы «Фауста». Юрченко показывает, как в своем переводе Акта пятого знаменитой трагедии Пастернак зашифровал ответ Тирану. Это ответ Поэта «строителю адскому», который «достоин без пощады уготованного ада».
Ведущий: Григорий Зобин
Вход свободный
Справки и запись: +7 495 695-53-08 / ex@goslitmuz. ru
Дом И. С. Остроухова в Трубниках
Трубниковский пер., 17