Обзорная экскурсия по выставке «Художник перевода Николай Любимов»

6 ноября 2022 г. в 13:00

Дом И.С. Остроухова в Трубниках

Доступна

Программа выставки «Художник перевода Николай Любимов»

Перед посетителями юбилейной выставки к 110-летию со дня рождения Н. М. Любимова развернется история его становления как переводчика и писателя. Участники экскурсии познакомятся с провинциальным городом Перемышлем в Калужской губернии, где прошло детство Любимова, узнают о годах московской юности писателя — учебе в Московском институте новых языков, значимых адресах, круге общения. И наконец — погрузятся в мир художественного перевода Любимова.

Именно благодаря Николаю Михайловичу Любимову русскому читателю стали так широко известны произведения Рабле и Сервантеса, романы Флобера и Стендаля, Пруста и Мериме, пьесы Мольера и Бомарше. Выставка не только напомнит о всех этих произведениях и значении работы переводчика, послужившей их популярности, но и погрузит посетителя в творческую переводческую лабораторию — наглядно представив непростой и захватывающий процесс поиска верного слова.

Ведущие: Юлия Горбова, Григорий Зобин, Нелли Садыкова

Стоимость: 300 руб. + входной билет

Купить билет

Стоимость входного билета:

• 200 руб. — полный
• 150 руб. — льготный (студенты, пенсионеры)
• бесплатно — дети до 16 лет

Справки, заказ экскурсий: +7 495 695-53-08 / ex@goslitmuz. ru

Дом И. С. Остроухова в Трубниках
Трубниковский пер., 17