АФИША

Интерактивная программа «Путешествие с Чарльзом Диккенсом»

Дом И.С. Остроухова в Трубниках

Адрес
Москва, Трубниковский переулок, д. 17
«Баррикадная», «Смоленская», «Арбатская», «Парк культуры»
График работы
ВТ, ПТ, СБ, ВС 11:00–18:00 (касса до 17:30)
СР, ЧТ 11:00–21:00 (касса до 20:30)
ПН Выходной день

В рамках выставки «Чарльз Диккенс в русских зеркалах»

Программа пройдет на английском языке

Прогуляться по Англии в компании Чарльза Диккенса — возможно ли это? Да, на выставке «Чарльз Диккенс в русских зеркалах. Дом — центр мира» вы сможете совершить необыкновенное путешествие вместе с известным английским писателем. Он расскажет о своей жизни и творчестве, начиная с самых ранних лет, которые он провел в Портсмуте и Кенте, а затем в Лондоне; о том, как ему слишком рано пришлось бросить школу, чтобы финансово помогать своей семье, потому что отец попал в долговую тюрьму; о его журналистских днях и, наконец, о его растущей славе как автора самых известных романов в истории литературы.

Писатель расположен к беседе, поэтому у вас будет возможность остановиться и задать ему вопросы, если вы когда-то мечтали узнать что-то об этом великом человеке.

Биографический рассказ он будет перемежать чтением отрывков из таких произведений, как «Оливер Твист», «Рождественская песнь» и многих других в стиле своих публичных чтений в Британии и Америке. Диккенс всегда хотел стать актёрам, а потому исполняет эти отрывки со страстью, теплом и юмором.

В роли Чарльза Диккенса выступит Джонатан Солвей.

Джонатан Солвей — художественный руководитель Московского английского театра — МЕТ — большой поклонник Диккенса. Он вырос в Кенте, недалеко от Рочестера, где провел своё детство Диккенс и куда вернулся во взрослом возрасте, чтобы купить дом мечты Гэдсхилл, который помнил из детства. Джонатан служил в Королевской Шекспировской труппе и Королевском Национальном театре, гастролировал по всему миру, и его даже можно увидеть в нескольких российских фильмах. Он также является автором онлайн-экскурсии по Лондону Диккенса.

Come and visit the exhibition in the company of Charles Dickens himself. He will talk about his life and works from his early days in Portsmouth and Kent and then to London, having to leave school far too early to financially help his family as his father landed in Debtor’s prison, his journalistic days and then his rising fame as an author of some of literature’s most famous novels.

He is in a chatty mood so there will be plenty of opportunity to stop and ask him questions, if there was anything you ever wanted to know about the great man.

He will intersperse his biography with readings from, among other works, Oliver Twist and A Christmas Carol in the style of his public readings in Britain and America. He always wanted to be an actor and he performs with passion, warmth and humour.

Jonathan Salway is Artistic Director of Moscow English Theatre and has always been a huge fan of Dickens. He grew up in Kent not far from Rochester where Dickens lived as a child and returned to buy Gad’s Hill the dream house he had seen as a youngster.
Jonathan has worked for the Royal Shakespeare Company and National Theatre in the UK, toured internationally and can be seen in several Russian films (when they need an English speaker). He is also author of an online guided tour of Dickens’ London.

Стоимость: 1000 руб.

Купить билет

При входе на территорию музея необходимо использовать средства индивидуальной защиты (маски), а также соблюдать социальную дистанцию. Посещение музея возможно только при предъявлении документа, удостоверяющего личность, и QR-кода, подтверждающего факт вакцинации против новой коронавирусной инфекции или перенесенного заболевания COVID-19, или подтверждающего отрицательный результат ПЦР-исследования, выполненного за сутки до посещения музея.

Информационный центр: +7 495 695-53-08 / ex@goslitmuz.ru

Дом И. С. Остроухова в Трубниках
пер. Трубниковский, 17
+7 495 695-53-08

В рамках выставки «Чарльз Диккенс в русских зеркалах»

Программа пройдет на английском языке

Прогуляться по Англии в компании Чарльза Диккенса — возможно ли это? Да, на выставке «Чарльз Диккенс в русских зеркалах. Дом — центр мира» вы сможете совершить необыкновенное путешествие вместе с известным английским писателем. Он расскажет о своей жизни и творчестве, начиная с самых ранних лет, которые он провел в Портсмуте и Кенте, а затем в Лондоне; о том, как ему слишком рано пришлось бросить школу, чтобы финансово помогать своей семье, потому что отец попал в долговую тюрьму; о его журналистских днях и, наконец, о его растущей славе как автора самых известных романов в истории литературы.

Писатель расположен к беседе, поэтому у вас будет возможность остановиться и задать ему вопросы, если вы когда-то мечтали узнать что-то об этом великом человеке.

Биографический рассказ он будет перемежать чтением отрывков из таких произведений, как «Оливер Твист», «Рождественская песнь» и многих других в стиле своих публичных чтений в Британии и Америке. Диккенс всегда хотел стать актёрам, а потому исполняет эти отрывки со страстью, теплом и юмором.

В роли Чарльза Диккенса выступит Джонатан Солвей.

Джонатан Солвей — художественный руководитель Московского английского театра — МЕТ — большой поклонник Диккенса. Он вырос в Кенте, недалеко от Рочестера, где провел своё детство Диккенс и куда вернулся во взрослом возрасте, чтобы купить дом мечты Гэдсхилл, который помнил из детства. Джонатан служил в Королевской Шекспировской труппе и Королевском Национальном театре, гастролировал по всему миру, и его даже можно увидеть в нескольких российских фильмах. Он также является автором онлайн-экскурсии по Лондону Диккенса.

Come and visit the exhibition in the company of Charles Dickens himself. He will talk about his life and works from his early days in Portsmouth and Kent and then to London, having to leave school far too early to financially help his family as his father landed in Debtor’s prison, his journalistic days and then his rising fame as an author of some of literature’s most famous novels.

He is in a chatty mood so there will be plenty of opportunity to stop and ask him questions, if there was anything you ever wanted to know about the great man.

He will intersperse his biography with readings from, among other works, Oliver Twist and A Christmas Carol in the style of his public readings in Britain and America. He always wanted to be an actor and he performs with passion, warmth and humour.

Jonathan Salway is Artistic Director of Moscow English Theatre and has always been a huge fan of Dickens. He grew up in Kent not far from Rochester where Dickens lived as a child and returned to buy Gad’s Hill the dream house he had seen as a youngster.
Jonathan has worked for the Royal Shakespeare Company and National Theatre in the UK, toured internationally and can be seen in several Russian films (when they need an English speaker). He is also author of an online guided tour of Dickens’ London.

Стоимость: 1000 руб.

Купить билет

При входе на территорию музея необходимо использовать средства индивидуальной защиты (маски), а также соблюдать социальную дистанцию. Посещение музея возможно только при предъявлении документа, удостоверяющего личность, и QR-кода, подтверждающего факт вакцинации против новой коронавирусной инфекции или перенесенного заболевания COVID-19, или подтверждающего отрицательный результат ПЦР-исследования, выполненного за сутки до посещения музея.

Информационный центр: +7 495 695-53-08 / ex@goslitmuz.ru

Дом И. С. Остроухова в Трубниках
пер. Трубниковский, 17
+7 495 695-53-08