Новости

Тургенев в Баден-Бадене, или 200 лет спустя

24 сентября 2018

Тургеневский юбилей шагает по миру. 21 сентября 2018 в Городском музее Баден-Бадена при стечении многочисленной публики, прибывшей из разных городов Германии, Франции и России, обербургомистр города г-жа Маргрет Мерген торжественно открыла выставочно-просветительский проект «Россия в Европе. Европа в России. К 200-летию И. С. Тургенева».

По замыслу его создателей, личность и судьба Тургенева легли в основу проблемной экспозиции, обращённой к актуальным вопросам существования современного человека.

Это не совсем привычная для нас выставка. Скорее — место проведения интеллектуального досуга. Экспозиционных предметов немного, и они не столько служат объектами показа, сколько играют роль катализаторов мысли. Посетители приглашаются к диалогу с Тургеневым и его эпохой. Им предлагается не только получить информацию о великом русском писателе, но также взглянуть на себя, задуматься о философских проблемах. В каком-то смысле это пространство рефлексии. Проходя по залам не спеша, всматриваясь в предложенные создателями проекта образы, читая вынесенные на стены цитаты из произведений и писем Тургенева, его современников и почитателей, посетители могут встретить неожиданный для себя факт или мысль, которая даст им импульс для самопознания.

Создатели проекта сформировали 9 содержательных блоков. Базовый «Европа — Россия — Тургенев» расположен в просторном зале первого этажа и акцентирует цивилизационную миссию Тургенева как связующего звена между культурами Европы и России. В небольших, уютных комнатах мансардного этажа, связанных между собой центральным проходом, локализованы тематические разделы «Дворянство, крепостничество и „отсталая“ Россия», «Родина — бездна — мастерская», «Россия, куда ты идёшь?», «Бремя-наслаждение — путешествие», «Любовь втроём?», «Культурная теплица», «Мир без мейла и WhatsApp», «Узловые пункты». В их порядке есть определённая логика и хронология, но нет строгой обязательности. Посетитель волен избрать свой маршрут и создать свою интеллектуальную историю. Его личность определяет характер взаимодействия с пространством проекта.

В каждом зале есть возможность присесть, взять в руки специально выпущенную к этому проекту сопроводительную книгу и прочитать эссе специалиста по одной из выделенных тем. Здесь есть и издания произведений Тургенева на немецком и русском языках, которые также можно почитать.

Можно что-то написать — и не в гаджете, а от руки, как во времена Тургенева. Например, открытку, присев за письменный стол XIX века (её можно отправить прямо из музея). Эпистолярное наследие самого Тургенева составляет более 6 тысяч писем. Сотни имён его русских, немецких, французских, английских, американских, итальянских адресатов занимают целую стену в зале «Мир без мейла и WhatsApp».

Знаменитый полемический диалог между Тургеневым и Достоевским о России и Европе, состоявшийся в 1867 году в Баден-Бадене, можно увидеть в зале «Россия, куда ты идёшь?» на видео в прекрасном исполнении профессиональных актёров.

Интерактивные мультимедиа включены в пространство проекта умеренно и деликатно, их контент нацелен не столько на расширение информации (как это часто встречается в современной музейной практике), сколько на её структурирование. Задача интерактивных мультимедиа — помочь посетителю увидеть тему в новом ракурсе, спровоцировать поворот мысли, придать ей развитие.

На вернисаже о концепции проекта и его идеологии подробно рассказала собравшимся профессор университета Фрайбурга Элизабет Шоре. Прозвучало приветственное обращение посла Российской Федерации Сергея Нечаева, озвученное генеральным консулом России во Франкфурте Александром Булаем. Со словами благодарности в адрес коллеги выступил ректор университета Фрайбурга Ханс-Йохен Шивер.

В оформлении и в экспозиции выставочно-просветительского проекта «Россия в Европе. Европа в России. К 200-летию И. С. Тургенева» использованы материалы из фондов Государственного музея истории российской литературы имени В. И. Даля. Среди авторов сопроводительного издания — научный сотрудник музея Генриетта Медынцева.

Павел Фокин