+
Сохраняем прошлое — создаем будущее

Государственный музей истории
российской литературы имени В.И. Даля
(Государственный литературный музей)

Музейные
отделы

 

  1.  Главная
  2.  Детям
  3.  Детский центр «Арка Марка»
  4.  Выставки
  5.  Выставка «Хвала детской книге»

Выставка «Хвала детской книге»

Сокровища шведской детской литературы

1—26 сентября 2021

Музей Серебряного века
проспект Мира, 30, 3 этаж

Центр творческого развития детей и подростков Государственного музея истории российской литературы имени В. И. Даля «Арка Марка» и Посольство Швеции в Российской Федерации подготовили выставку о шведской детской литературе «Хвала детской книге», которая приурочена к 37-му Международному конгрессу детской книги, который проходит раз в два года в разных странах и впервые состоится в Москве 10–12 сентября 2021 года.

Ребенка из шведской детской книжки не перепутать ни с кем — часто он самостоятельный, целеустремленный и готов отстаивать свое право быть не таким как все. Шведские писатели не боятся поднимать взрослые темы, а любимые персонажи поддерживают детей в сложные моменты и сопровождают в счастливые. Это принесло шведской детской литературе мировое признание и поклонников всех возрастов. Россия не исключение: считается, что каждая пятая переводная детская книжка — шведская.

Выставка рассказывает о пяти персонажах шведской детской литературы. Трое из них уже хорошо знакомы российским читателям: это самая сильная девочка Пеппи Длинныйчулок, малыш Макс и осторожная Гиттан. Недавно на русском появилась и история о борце за права цыган Катици, а книги об искателе приключений Акселе Оберге вот-вот выйдут.

Стокгольмская художница Пия Сандстрём специально для выставки изготовила яркие костюмы, с помощью которых можно перевоплотиться в персонажей книги и отправиться на прогулку в сказочный лес, тоже оформленный художницей. Особенность выставки — минималистичный дизайн. Костюмы и декорации дают импульс к творчеству и оставляют пространство для фантазии детей.

На экспозиции представлены редкие экземпляры шведских книг из фондов Библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино, есть среди них и истории, о которых пойдет речь на выставке.

Выставка подготовлена совместно Государственным музеем истории российской литературы имени В. И. Даля и Посольством Швеции в Российской Федерации при участии Шведского института и Шведской Академии детской книги — независимой организации, помогающей как можно большему количеству детей погрузиться в мир книг.

В программе выставки: игровые занятия, мастер-классы и встречи с переводчиками шведской детской литературы. Подробнее — в разделе «Афиша».

Выставка работает в пространстве семейной студии «Сказка выходного дня». Вот уже десять лет в студии читают и играют в книги и помогают детям выстроить теплые отношения с литературой. На выставке «Хвала детской книге» студия «Сказка выходного дня» проводит театральные, художественные и литературные занятия для детей 5–9 лет.

Выставка открыта в рабочие часы музея. Вход по билетам в музей, для детей до 16 лет — бесплатно.

Билеты на занятия оплачиваются отдельно. Стоимость разовых билетов: 700 руб. для ребенка и одного сопровождающего взрослого.

Куратор: Мария Линд, советник по культуре Посольства Швеции в России
Рабочая группа: Ксения Белькевич, Наталья Ласточкина, Анастасия Дановская, Людмила Калашникова
Дизайн и декорации: Пия Сандстрём, Михаил Хинский

Музей Серебряного века
проспект Мира, 30, 3 этаж
arkamarka@goslitmuz.ru
Facebook
Instagram
+7 495 695-53-08
+7 977 575-08-51