АФИША

Творческий вечер Елены Соболевской

Дом-музей Б.Л. Пастернака

Адрес
Москва, поселение Внуковское, пос. Переделкино, ул. Павленко, д. 3
«Новопеределкино»
График работы
Вт, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс 11:00–18:00 (касса до 17:30)
ПН Выходной день

Елена Константиновна Соболевская — кандидат филологических наук, доктор философских наук, доцент кафедры философии и основ общегуманитарного знания ОНУ им. И. И. Мечникова. Поэт, исследователь культуры и философии Серебряного века.

Программа вечера:

Первая часть — «Преодоление смерти словом, или Размышления по поводу „Новогоднего“ Марины Цветаевой».

«Возможно, единственной связующей Цветаеву в этом стихотворении с романтизмом нитью следует признать то, что для Цветаевой „русского родней немецкий“, т. е., что немецкий был, наравне с русским, языком ее детства, пришедшегося на конец прошлого и начало нынешнего века, со всеми вытекающими из немецкой литературы ХIХ века для ребенка последствиями. Нить эта, конечно же, более чем просто связующая (…) именно знанию немецкого языка Цветаева обязана своим отношением к Рильке, смерть которого, таким образом, оказывается косвенным ударом — через всю жизнь — по детству.
Уже по одному тому, что детская привязанность к языку (который не родной, но — родней) завершается для взрослого человека преклонением перед поэзией (как формой высшей зрелости данного языка), элемент автопортрета в „Новогоднем“ представляется неизбежным. Но „Новогоднее“ — больше, чем автопортрет, так же как и Рильке для Цветаевой — больше, чем поэт». (И. А. Бродский)

Во второй части вечера Елена Соболевская прочтет свои стихи.
Ведущая Ирина Ерисанова

Стоимость билетов 50 руб.

Переделкино, ул. Павленко, 3
+7 499 934-51-75

Елена Константиновна Соболевская — кандидат филологических наук, доктор философских наук, доцент кафедры философии и основ общегуманитарного знания ОНУ им. И. И. Мечникова. Поэт, исследователь культуры и философии Серебряного века.

Программа вечера:

Первая часть — «Преодоление смерти словом, или Размышления по поводу „Новогоднего“ Марины Цветаевой».

«Возможно, единственной связующей Цветаеву в этом стихотворении с романтизмом нитью следует признать то, что для Цветаевой „русского родней немецкий“, т. е., что немецкий был, наравне с русским, языком ее детства, пришедшегося на конец прошлого и начало нынешнего века, со всеми вытекающими из немецкой литературы ХIХ века для ребенка последствиями. Нить эта, конечно же, более чем просто связующая (…) именно знанию немецкого языка Цветаева обязана своим отношением к Рильке, смерть которого, таким образом, оказывается косвенным ударом — через всю жизнь — по детству.
Уже по одному тому, что детская привязанность к языку (который не родной, но — родней) завершается для взрослого человека преклонением перед поэзией (как формой высшей зрелости данного языка), элемент автопортрета в „Новогоднем“ представляется неизбежным. Но „Новогоднее“ — больше, чем автопортрет, так же как и Рильке для Цветаевой — больше, чем поэт». (И. А. Бродский)

Во второй части вечера Елена Соболевская прочтет свои стихи.
Ведущая Ирина Ерисанова

Стоимость билетов 50 руб.

Переделкино, ул. Павленко, 3
+7 499 934-51-75