АФИША

Презентация книги переводов избранных стихотворений Б. Пастернака (online)

Дом-музей Б.Л. Пастернака

Адрес
Москва, поселение Внуковское, пос. Переделкино, ул. Павленко, д. 3
«Новопеределкино»
График работы
Вт, Ср, Чт, Пт, Сб, Вс 11:00–18:00 (касса до 17:30)
ПН Выходной день

Аспирант и научный сотрудник Лейпцигского университета, филолог Ян Шальдах представит совместный труд художника и переводчика: издание с пятью переводами избранных стихотворений Бориса Пастернака, выполненных им самим, с иллюстрациями Лены Добнер. Двенадцать экземпляров издания изготовлены авторами вручную с использованием техники литография. На встрече пойдет речь о процессе изготовления книги, а также о возможном подходе к переводам Пастернака в наше время.

Встреча состоится на платформе Zoom.

Для подключения установите приложение Zoom на ваш компьютер, смартфон или планшет. Рекомендуем сделать это заранее.

Участие бесплатное. Необходима предварительная регистрация .

Аспирант и научный сотрудник Лейпцигского университета, филолог Ян Шальдах представит совместный труд художника и переводчика: издание с пятью переводами избранных стихотворений Бориса Пастернака, выполненных им самим, с иллюстрациями Лены Добнер. Двенадцать экземпляров издания изготовлены авторами вручную с использованием техники литография. На встрече пойдет речь о процессе изготовления книги, а также о возможном подходе к переводам Пастернака в наше время.

Встреча состоится на платформе Zoom.

Для подключения установите приложение Zoom на ваш компьютер, смартфон или планшет. Рекомендуем сделать это заранее.

Участие бесплатное. Необходима предварительная регистрация .