Обычная версия сайта
Размер шрифта A A A
Цветовая схема
Сохраняем прошлое — создаем будущее

Государственный музей истории
российской литературы имени В.И. Даля
(Государственный литературный музей)

Музейные
отделы

 

  1.  Посетителям
  2.  Выставки
  3.  Архив выставок
  4.  Выставка «Антон Чехов. Путешествие на Сахалин» в Германии

Выставка «Антон Чехов. Путешествие на Сахалин» в Германии

17 сентября 2014 – 11 января 2015 г.
Марбах-на-Неккаре, Музей современной литературы

17 сентября 2014 г. в Музее современной литературы, входящем в состав Немецкого литературного архива в Марбахе-на-Неккаре (федеральная земля Баден-Вюртемберг), открылась выставка Государственного литературного музея «Путешествие Антона Чехова на Сахалин».

На выставке были представлены более пятидесяти фотографий из личной «сахалинской» коллекции А.П. Чехова. Они сделаны фотографами-любителями И.И. Павловским, А.А. фон Фрикеном и А.В. Щербаком, а также куплены Чеховым в Порт-Саиде, Гонконге и на Цейлоне, где он останавливался на обратном пути с Сахалина в Одессу. С 1934 года эти снимки хранятся в фондах Государственного литературного музея.

С приветствиями на открытии выставки выступили директор Немецкого литературного архива У. Раульф и директор ГЛМ Д.П. Бак. Профессор Раульф отметил, что открывшаяся выставка — зримое доказательство возможности и необходимости укрепления давних культурных связей между Россией и Германией во имя решения всех сложных проблем современной Европы.

Д.П. Бак огласил приветствие заместителя министра культуры Российской Федерации Е.Б. Миловзоровой, а также поблагодарил немецких коллег, выступавших в апреле и июле с докладами и мастер-классами в Москве, на мероприятиях, входивших в профессиональную программу фестиваля ГЛМ «Литературные сезоны».

Своими размышлениями о значении чеховской поездки поделился историк и писатель Георг Далош, повторивший чеховский маршрут в 2000 году. На вернисаже состоялась премьера документального фильма сотрудника ГЛМ А.М. Александровой о Сахалине и чеховском путешествии на «каторжный остров». Специально к открытию выставки сотрудники ГЛМ и Немецкого литературного архива подготовили первый выпуск новой серии «Ferne Spuren», которая будет выходить в рамках издания научного журнала «Spuren» («Следы»), известного далеко за пределами Германии.

17 января – 15 февраля 2015 г.
Баденвайлер, Литературный музей «Чеховский салон»

17 января 2015 года в литературном музее «Чеховский салон» в Баденвайлере (Германия) открылась выставка «Путешествие Антона Чехова на Сахалин», подготовленная Государственным литературным музеем и Немецким литературным архивом (Deutsche Literaturarchiv Marbach).

На открытии выставки выступили бургомистр Баденвайлера Карл-Ойген Энгрел, профессор университета Тюбингена и председатель Немецкого чеховского общества Рольф-Дитер Клюге. Директор Государственного литературного музея Д.П. Бак в своем выступлении отметил большое значение выставки для развития сотрудничества Государственного литературного музея с музейными коллегами. Д.П. Бак также анонсировал крупный совместный проект Гослитмузея и Немецкого литературного архива в Марбахе, посвященный российским творческим связям Райнера Марии Рильке.

Советник по культуре посольства России в Берлине С.М. Магута отметил значительную роль выставки в развитии культурных контактов между Российской Федерацией и Германией. На открытии выставки также выступили директор литературного музея «Чеховский салон» Хайнц Зетцер и руководитель департамента литературных музеев и памятных мест земли Баден-Вюртемберг Томас Шмидт.

Репортаж об открытии выставки в Баденвайлере

С апреля по август 2015 года на материалах выставки был реализован выставочный проект«Я был и в аду... и в раю» в отделе ГЛМ «Дом-музей А.П. Чехова» в Москве.