Сохраняем прошлое — создаем будущее

Государственный музей истории
российской литературы имени В.И. Даля
(Государственный литературный музей)

Музейные
отделы

 

  1.  Главная
  2.  Афиша
  3.  Музей истории литературы на VI Международной конференции в Моффате

Музей истории литературы на VI Международной конференции в Моффате

22 октября 2017 г.

VI Международная переводческая конференция в Моффате (Шотландия).
Русский феникс. Искусство и литература русских революций 1905 и 1917 гг.

20 — 22 октября 2017 г.

С 20 по 22 октября 2017 года состоится VI Международная переводческая конференция в Моффате (Шотландия). Культурные мероприятия в Моффате проводятся с 2015 года под эгидой общественной
благотворительной организации Moffat Book Events совместно с Всероссийской государственной библиотекой иностранной литературы имени М. И. Рудомино и российским Институтом перевода.
Конференция 2017 года приурочена к 100-летию Октябрьской революции и посвящена влиянию Первой русской революции 1905—1907 гг. и Октябрьской революции 1917 г. на литературу и искусство России.

Государственный музей истории российской литературы имени В. И. Даля принимает активное участие в моффатской конференции. 21 октября, во время сессии «Музеи русских революций» с докладом «История русской литературы: революционная модернизация» выступит директор музея Дмитрий Бак.

В рамках мероприятий в Моффате состоится презентация выставочного проекта «Двенадцать. Русские писатели как зеркало революции 1917 года. Из собрания Государственного литературного музея», посвященного двенадцати авторам эпохи революции 1917 года. Выставку представит куратор Дарья Каверина. Впервые экспозиция была представлена в Государственном музее истории российской литературы имени В. И. Даля и была доступна зрителю с 16 марта по 18 мая 2017 года. Выставка рассказывает о двенадцати авторах, отразивших в своих произведениях противоречивые события эпохи.

Будет показан видеопроект Музея истории российской литературы имени В. И. Даля «Маяковский навсегда», посвященный легендарной выставке Маяковского «20 лет работы». Фильм представит его автор Лариса Алексеева.

Участники конференции расскажут о русской сатире в Первую мировую войну, о прокате и перемонтаже иностранных фильмов в СССР в 1920-х и многом другом. С докладами выступят ведущие российские и зарубежные слависты, литературные критики, переводчики, лингвисты: профессор Университета Глазго, специалист по шотландской литературе Алан Риах; профессор Кембриджского университета, славист, член попечительского совета Библиотеки иностранной литературы И. Кириллова, почетный профессор Университета Ноттингема Лесли Мили и многие другие.

Конференция будет состоять из пяти тематических сессий:

  • «Государство, общество, революция: точка бифуркации»
  • «Музеи русских революций»
  • «Художник и революция. Иконы стиля»
  • «Черный квадрат и другие»
  • «От „Синей птицы“ к „Броненосцу Потемкину“»

Возврат к списку