Новости

Выставка о Рильке открылась в Санкт-Петербурге

10 октября 2017

5 октября в Cанкт-Петербургской Академической Филармонии имени Д. Д. Шостаковича открылась выставка «На стыке веков, на стыке культур», подготовленная Государственным музеем истории российской литературы имени В. И. Даля. Выставка рассказывает о почти 500-летнем сотрудничестве России и Австрии, которое, конечно, в первую очередь нашло свое отражение в искусстве и литературе.

Экспозиция стала частью проекта «Имперские столицы: Санкт-Петербург-Вена», который проходит уже второй раз, и в 2017 году акцентирует внимание на творчестве поэтов России и Австрии в соединении с музыкой. Проект раскрывает зрителю культурное наследие двух имперских столиц при помощи синтеза различных видов искусства — произведения в исполнении знаменитых российских и австрийских музыкантов и выступления драматических актеров сопровождаются визуальными и световыми эффектами на фоне специально созданных для этого спектакля декораций. Выставка отражает литературную сторону духовной связи двух стран.

В центре экспозиции — путешествие Райнера Марии Рильке в Россию. В западноевропейской культуре новейшего времени трудно найти мыслителя, писателя или художника, который относился бы к России с такой глубокой и трогательной нежностью. Покоренный Россией, Рильке отдал этой стране не только свое сердце, но и несколько лет своей жизни. С величайшим усердием читал Рильке русских прозаиков и поэтов, изучал творчество русских живописцев, интересовался историей и народным бытом России, памятниками древнерусской живописи и архитектуры. Увлеченность Россией наложила явственный отпечаток на главные произведения Рильке тех лет: «Истории о Господе Боге», «Часослов». Рильке настолько пропитался «русским духом», что начал сочинять стихи на русском языке (им написано в общей сложности восемь русских стихотворений). Одновременно Рильке думал о том, чтобы навсегда переселиться — вместе с женой и дочерью — на свою «духовную родину» и полностью перейти в своем творчестве на русский язык.

Отдельную и особую главу образуют отношения Рильке с двумя замечательными русскими поэтами ХХ века, завязавшиеся в 1926 году,- Борисом Пастернаком и Мариной Цветаевой.

На выставке также представлены документальный фильм «В глазах мечта» (реж. Анастасия Александрова, производство студии «Пассажир» и Государственного литературного музея) и документы, переснятые камерой обскура и напечатанные методом цианотипии.

В феврале в Новом Манеже в Москве откроется выставка «Рильке и Россия» в рамках Международного научно-выставочного проекта.
.